News, Reviews & Commentary on Lesbian and Bisexual women in Entertainment and the Media

Gena Rowlands

Persepolis to return “en Anglais”

The Academy Award–nominated film Persepolis is back, this time in English!

Well, it's not actually back yet, but it will be in a few weeks. On April 11, an English-language version of Marjane Satrapi's Persepolis will hit the big screen. So, if you missed it the first time because you don't like subtitles, you have no excuse not to see it this time around. (Of course, if you missed it the first time around because you were just too lazy or busy and you would rather have seen it in French with subtitles, you're out of luck. But you still get to see it, so, really, you're still better off.)

I'm not a big fan of dubbed movies, but this seems like it will work. First, given that it's animated, the voices won't be out of sync with the actors lips — which is really the worst thing about dubbing.

Second, some of the original cast recorded the English version as well as the French. Catherine Deneuve is the mother in both versions, and her real-life daughter, Chiara Mastroianni, is the adolescent and adult version of Marjane in both versions. So you still get to hear the loveliness that is Catherine Deneuve, even if you missed the original. … continue reading

 

Generation gaps: Six starlets and the stars they recall

When I think of big movie stars, I always go right to the grand dames with long careers, like Meryl Streep, Helen Mirren, Susan Sarandon, Sigourney Weaver, Diane Keaton and Glenn Close, or to the supernovas who seemed to change the entire industry, like Barbra Streisand and Katharine Hepburn. I sometimes wonder: Do they make 'em like they used to? So I've been pondering the current crop of starlets, and am pleased to say that several babyfaces remind me of their more weathered forebears. Here are six pairs of actresses who have a lot in common despite their generation gaps.

1. The rebels: Ellen Page and Debra Winger

Both Page and Winger have that twinkle in their eyes that makes you wonder, each time they open their mouths to speak, whether you're about to be charmed or affronted. It's an edge that will keep me tuning in, even if somewhat trepidatiously. And Page, like Winger, seems inclined to do exactly (and only) what she wants to do.

2. The students: Lauren Ambrose and Jodie Foster … continue reading

 

User login

After Ellen home page on logo online